К-347

К-347
ИГРАТЬ В КОШКИ-МЫШКИ с кем coll VP subj: human to try to outwit, deceive s.o. ( usu. in a conversation, often by exploiting one's advantageous position)
X играет с Y-ом в кошки-мышки - X is playing cat and mouse with Y
X is playing a cat-and-mouse game with Y. о ИГРА В КОШКИ-МЫШКИ NP
- a cat-and-mouse game.
«Стыдно, Панкратов! Не играйте с нами в кошки-мышки. Мы осведомлённее, чем вы думаете» (Рыбаков 2). "You should be ashamed of yourself, Pankratov, playing cat and mouse with us. We know more than you think" (2a).
Христофорович, играя в кошки-мышки с О. М(андельштамом) и только намекая ему на аресты по его делу родных и близких, вел себя по высокому следовательскому рангу... (Мандельштам 1). In playing this cat-and-mouse game with M(andelstam) and only hinting that his family and friends had been arrested, Christophorovich was behaving like a top-level interrogator... (1a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "К-347" в других словарях:

  • 347 (число) — 347 триста сорок семь 344 · 345 · 346 · 347 · 348 · 349 · 350 Факторизация: простое Римская запись: CCCXLVII Двоичное: 101011011 Восьмеричное: 533 Шестнадцатеричное: 15B …   Википедия

  • 347 av. J.-C. — 347 Années : 350 349 348   347  346 345 344 Décennies : 370 360 350   340  330 320 310 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • (347) pariana — pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 390,859×106 km (2,613 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 347 Pariana — (347) Pariana (347) Pariana pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 390,859×106 km (2,613 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • (347) Париана — 347 Париана Открытие Первооткрыватель Огюст Шарлуа Дата обнаружения 28 ноября 1892 Орбитальные характеристики Эпоха 30 January 2005 (JD 2453400.5) Эксцентриситет …   Википедия

  • (347) Pariana — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 390,859×106 km (2,613 ua) Aphélie 455,118×106 km (3,042 ua) Périhélie …   Wikipédia en Français

  • 347 год до н. э. — Годы 351 до н. э. · 350 до н. э. · 349 до н. э. · 348 до н. э. 347 до н. э. 346 до н. э. · 345 до н. э. · 344 до н. э. · 343 до н. э. Десятилетия 360 е… …   Википедия

  • 347. Infanterie-Division — 347e Division d Infanterie Période Octobre 1942 – Mai 1945 Pays Allemagne Branche Wehrmacht Type …   Wikipédia en Français

  • 347 — Années : 344 345 346  347  348 349 350 Décennies : 310 320 330  340  350 360 370 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français

  • -347 — Années : 350 349 348   347  346 345 344 Décennies : 370 360 350   340  330 320 310 Siècles : Ve siècle av. J.‑C.  …   Wikipédia en Français

  • 347 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 347. Годы 343 · 344 · 345 · 346 347 348 · 349 · 350 · 351 Десятилетия 320 е · 330 е 340 е …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»